日本女子プロ野球機構では、ウエスト フローラ、イースト アストライア、ノース レイアの
3チーム間で、下記の選手のトレードが決定しましたのでお知らせいたします。
なお、トレード対象選手は、7月3日(水)から新チームへ合流し、今週末の7月6日(土)の
『ティアラカップ奈良大会』からプレーすることとなります。今後とも、各チームへのご声援を
よろしくお願いします。

【トレード選手】

     
レイア　≪投手≫　
21 荒井 蛍（アライ ケイ） ※前所属：フローラ

【生年月日】1992年1月17日(21歳)
【出 身 地】東京　　
【投　　打】右投左打　　
【身　　長】162cm
【球　　歴】村田女子高校→ドリームス(’10～’12)→フローラ（’13）
【表　　彰】最優秀防御率(´11)
【成　　績】■投手成績
             　≪2013年度≫　 4試合　2勝　0敗0S　防御率1.20
             　≪通算成績≫　49試合 14勝 14敗1S　防御率3.16
　　　　　　　■打者成績
             　≪2013年度≫　出場なし
             　≪通算成績≫　43試合 15打数 3安打 2打点 打率.200

【コメント】今まで私を育ててくださった監督、コーチ、共に歩んできたチームメイトに
            　感謝しています。そして多くのファンの皆様からの熱い応援は私の宝物です。
            　3年間プレーした関西での経験を生かし、新たな地でも今までの力強い投球に
            　磨きをかけ、レイアを優勝へ導けるよう、全力でプレーしますので、これから
　　　　　　も応援よろしくお願いします。　


 
フローラ　≪投手≫
11 塩谷 千晶（シオヤ チアキ）※前所属：アストライア

【生年月日】1992年10月19日(20歳)
【出 身 地】静岡　　
【投　　打】右投右打　　
【身　　長】168cm
【球　　歴】加藤学園高校→ドリームス(’11～’12)→アストライア（’13）
【表　　彰】最多セーブ(’11)、新人王(’11)
【成　　績】■投手成績
             　≪2013年度≫　 8試合 0勝 0敗  3S　防御率4.02
             　≪通算成績≫　43試合 5勝 2敗 17S　防御率3.13
　　　　　  　■打者成績
             　≪2013年度≫ 12試合  8打数 1安打 0打点 打率.125
             　≪通算成績≫ 53試合 33打数 9安打 6打点 打率.170

【コメント】私自身、どこにいてもやるべき事は変わらないので全力投球、強気の投球を
　　　　　　見てください。今まで応援してくださったファンの皆さんへの感謝の気持ちを
　　　　　　忘れず、フローラの一員として新たな気持ちで、チームの勝利に貢献できるよう
　　　　　　精一杯プレーします。ご声援よろしくお願いします。


 
アストライア　≪捕手･外野手≫
22 中村 沙織（ナカムラ サオリ） ※前所属：レイア

【生年月日】1994年1月18日(19歳)
【出 身 地】神奈川
【投　　打】右投右打
【身　　長】154cm
【球　  歴】蒲田女子高校→ドリームス(’12)→レイア（’13）
【成　  績】■打者成績
             　≪2013年度≫ 17試合 27打数  3安打 1打点 打率.111
             　≪通算成績≫ 40試合 63打数 14安打 5打点 打率.222

【コメント】これまでお世話になった、監督・コーチ、どんな時も支えてくれたチームメイト
　　　　　　には本当に感謝しています。早く新チームに馴染めるようしっかり取り組み、
　　　　　　少しでもチームの”優勝”に貢献出来るよう頑張って行きたいと思います。これから
　　　　　　も自分の野球スタイルを見失わず、ガッツ溢れるプレーで東日本を盛り上げます。